உங்கள் Roku இல் Crunchyroll வெற்றிகரமாக பதிவிறக்கம் செய்துள்ளீர்கள். உங்களுக்குப் பிடித்த நிகழ்ச்சியுடன் உட்கார்ந்து ஓய்வெடுக்க வேண்டிய நேரம் இது, இல்லையா?
இவ்வளவு வேகமாக இல்லை.
ஒன் பீஸின் முழு சீசனையும் நீங்கள் அதிகமாகப் பார்ப்பதற்கு முன், Crunchyroll சரியான மொழியைக் காண்பிக்கிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் செயலைப் புரிந்து கொள்ளாவிட்டால் படத்தை வைத்திருப்பதால் என்ன பயன்?
ஆனால் Crunchyroll இல் மொழியை மாற்றுவது மற்ற ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களைப் போல நேரடியானதல்ல, நீங்கள் விரைவில் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
Roku இல் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கான மொழியை மாற்றுதல்
நீங்கள் முதலில் Roku சாதனத்திற்கான அமைப்பைச் செய்யும்போது, சில விருப்பமான மொழி விருப்பங்கள் மூலம் அது உங்களை அழைத்துச் செல்லும். இந்த விருப்பங்கள்தான் பயன்பாட்டிற்கான காட்சி மற்றும் UI மொழியைக் காண்பிக்கும். ஆனால் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யும் போது பயன்படுத்தப்படும் மொழியை இது பாதிக்காது.
ரோகுவின் கூற்றுப்படி:
"தங்கள் சேனலை மொழிபெயர்ப்பது சேனல் வெளியீட்டாளரின் பொறுப்பாகும், மேலும் சில சேனல்கள் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மொழியை ஆதரிக்காமல் போகலாம்."
நீண்ட கதை, மொழி மொழிபெயர்ப்புகள் Netflix மற்றும் Crunchyroll போன்ற தளங்களில் இருந்து வருகின்றன. Roku உங்களுக்காக நிகழ்ச்சிகளை மொழிபெயர்க்காது, எனவே மொழி அமைப்புகளை மாற்றுவது Roku பயன்பாட்டை மட்டுமே பாதிக்கும். ஸ்ட்ரீமிங் வீடியோ அல்ல.
இப்போது, Crunchyroll இன் விஷயத்தில், நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய இரண்டு விஷயங்கள் உள்ளன.
முதல் விஷயம் என்னவென்றால், அனைத்து அனிம் நிகழ்ச்சிகளும் ஜப்பானில் இருந்து வருகின்றன, எனவே, இயல்புநிலை ஆடியோ எப்போதும் ஜப்பானிய மொழியில் இருக்கும். டப்பிங் செய்யப்பட்ட வீடியோக்களை நீங்கள் காணக்கூடிய சில விதிவிலக்குகள் உள்ளன, ஆனால் ஜப்பானிய மொழி விதி பொதுவாக Crunchyroll இன் பெரும்பாலான நூலகங்களுக்கு பொருந்தும்.
மனதில் கொள்ள வேண்டிய மற்றொரு காரணி என்னவென்றால், Crunchyroll என்பது அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட நிறுவனம். அதாவது அவர்கள் எப்பொழுதும் மற்ற மொழிகளுக்கு மேலாக ஆங்கில வசனங்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுக்கப் போகிறார்கள். அவர்கள் சமீபத்திய நிகழ்ச்சிகளுக்கு பிற மொழி விருப்பங்களை வழங்க முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் பழையவை ஆங்கிலம் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் மட்டுமே இருக்கும்.
எனவே, இது அசல் கேள்விக்கு செல்கிறது:
Roku இல் Crunchyroll மொழி விருப்பங்களை மாற்ற முடியுமா?
ஆம், ஆனால் மென்மையான வசனங்கள் மட்டுமே.
ஆடியோ நிகழ்ச்சியின் அசல் மொழியில் உள்ளது. சில பழைய நிகழ்ச்சிகள் எபிசோட்களுக்கு டப் செய்யப்பட்ட ஆடியோவை வழங்குகின்றன, ஆனால் அந்த ஆடியோ கோப்புகள் ஆங்கிலத்தில் உள்ளன.
பொதுவாக, சர்வதேச அனிம் ரசிகர்களின் எண்ணிக்கை பல ஆண்டுகளாக டப்பிங் டிராக்குகளிலிருந்து விலகிச் சென்றது. அசல் மற்றும் விநியோக நிறுவனங்கள் தேவையைப் பின்பற்றுவதில் இருந்து எதையாவது எடுத்துவிட்டதாக அவர்கள் உணர்ந்தனர்.
அந்த மொழி முதன்மையாக இருக்கும் நாட்டில் சில டப்பிங் நிகழ்ச்சிகளை நீங்கள் காணலாம் என்றாலும், அது க்ரஞ்சிரோலில் இருக்காது.
வசனத்துடன் இணைக்க நீங்கள் தயாராக இருந்தால், நிகழ்ச்சியைத் தொடர கீழே படிக்கவும்.
உலாவியைப் பயன்படுத்தி மொழியை மாற்றவும் (பிசி)
உங்கள் மொழி அமைப்புகளை இரண்டு வழிகளில் மாற்றலாம். அதைச் செய்வதற்கான முதல் வழி, உங்கள் இணைய உலாவியில் Crunchyroll க்குச் செல்வது. உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைந்து, திரையின் மேற்புறத்தில் உள்ள சுயவிவரத்தைக் கிளிக் செய்யவும். கீழே உருட்டி, கீழ்தோன்றும் மெனுவிலிருந்து அமைப்புகளைக் கிளிக் செய்யவும்.
அடுத்த பக்கத்தில், இடது பக்கப்பட்டியில் பல்வேறு அமைப்புகளைக் காண்பீர்கள். வீடியோ விருப்பத்தேர்வுகளுக்கு கீழே உருட்டி அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இது கணக்கு அமைப்புகள் பிரிவில் உள்ளது.
வீடியோ விருப்பத்தேர்வுகளின் கீழ், கீழ்தோன்றும் மெனுவைத் திறந்து உங்களுக்கு விருப்பமான மொழிக்கு உருட்டவும். உங்கள் கணக்கில் அதை அமைக்க அதை கிளிக் செய்யவும். உங்கள் மொழி விருப்ப மாற்றங்களின் உறுதிப்படுத்தல் திரையின் மேற்புறத்தில் செய்தி பேனராக தோன்றும்.
மொபைல் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி மொழியை மாற்றவும்
உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் எல்லாவற்றையும் செய்ய விரும்பினால் அல்லது உங்கள் கணினிக்கு அருகில் இல்லை என்றால், நீங்கள் Crunchyroll க்கான மொழி அமைப்புகளை மாற்றலாம்.
முதலில், உங்கள் சாதனத்தைப் பிடித்து, Crunchyroll பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்.
திரையின் அடிப்பகுதியில் பல்வேறு விருப்பங்களைக் காண்பீர்கள். ஒரு நபரின் வெளிப்புறத்துடன் ஐகானைத் தட்டவும். அடுத்த திரையானது உங்கள் அமைப்புகள் மெனுவின் சுருக்கமான பதிப்பாகும். உங்கள் அனுபவத்தை மேம்படுத்த கூடுதல் விருப்பங்களை நீங்கள் விரும்பினால், உலாவியைப் பயன்படுத்தி உங்கள் கணக்கிற்குச் செல்ல வேண்டும். ஆனால் உங்கள் சுயவிவரத்திற்கான மொழியை மாற்ற இந்த அமைப்புகள் போதுமானது.
அடுத்த மெனுவைத் திறக்க, பொதுப் பிரிவில் உள்ள வசன மொழி அல்லது மொழி அம்புக்குறியைத் தட்டவும். ஸ்க்ரோல் செய்து உங்களுக்கு விருப்பமான மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் முடித்ததும், உங்கள் சாதனத் திரையின் அடிப்பகுதியில் உள்ள முகப்பு பொத்தானைத் தட்டவும்.
ஒரு கடைசி வார்த்தை
உங்கள் Roku சாதனத்துடன் ஸ்ட்ரீம் செய்யும்போது புதிய வசன மொழியைப் பார்க்க வேண்டும். இருப்பினும், சில நிகழ்ச்சிகள் அனைத்து 11 மொழிகளுக்கும் விருப்பங்களை வழங்குவதில்லை. எனவே, நீங்கள் ஒரு மொழி விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதால், நீங்கள் பார்க்கும் நிகழ்ச்சிக்கு அது காட்சிக்குக் கிடைக்கும் என்று அர்த்தமல்ல.
நீங்கள் இருமுறை சரிபார்க்க விரும்பினால், தனிப்பட்ட நிகழ்ச்சிக்கான தகவல் பக்கத்தை எப்போதும் பார்க்கலாம். இது சுருக்கத்தின் கீழ் கிடைக்கும் மொழி விருப்பங்களை பட்டியலிடுகிறது.
உங்கள் Roku சாதனத்திற்கான Crunchyroll ஸ்ட்ரீமிங் மொழியை மாற்றினீர்களா? கீழே உள்ள கருத்துகள் பிரிவில் அதைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்.