ஐபோன் 5, 6, 6கள் மற்றும் 7 ஐ எவ்வாறு திறப்பது: பூட்டிய ஐபோனை எந்த சிம்மையும் ஏற்றுக்கொள்வது எப்படி என்பது இங்கே.

உங்கள் ஐபோனில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாலும், தரவு மற்றும் உரைகளுக்கு அதிக கட்டணம் செலுத்துகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? நேர்மையாக இருக்க, நாங்கள் அனைவரும் அங்கு இருந்தோம். சில சமயங்களில் மொபைல் கேரியர்களை மாற்றுவது நல்லது, ஆனால் ஒரு சிறிய தடுமாற்றம் இருக்கலாம்: உங்கள் ஐபோன் ஒரு குறிப்பிட்ட நெட்வொர்க்கில் பூட்டப்பட்டிருந்தால், அது மற்றொரு கேரியரின் சிம் கார்டை ஏற்கும் முன் அதைத் திறக்க வேண்டும்.

ஐபோன் 5, 6, 6கள் மற்றும் 7 ஐ எவ்வாறு திறப்பது: லாக் செய்யப்பட்ட ஐபோனை எந்த சிம்மையும் ஏற்றுக்கொள்வது எப்படி என்பது இங்கே

இது சிக்கலானதாகத் தோன்றினால், கவலைப்பட வேண்டாம். கேரியர் அன்லாக் பற்றி நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்துத் தகவலையும் கீழே மதிப்பாய்வு செய்துள்ளோம். கேரியர் பூட்டு என்பது திரைப் பூட்டிலிருந்து வேறுபட்டது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். கேரியர் லாக் மற்றொரு நெட்வொர்க் வழங்குநரைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கும் போது பிந்தையது உங்களை ஃபோனை அணுகுவதைத் தடுக்கிறது (உங்களிடம் Verizon இருந்தால், சாதனம் கேரியர் திறக்கப்படும் வரை AT&T ஐப் பயன்படுத்த முடியாது).

உங்கள் ஐபோன் பூட்டப்பட்டுள்ளதா என்பதை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது

உங்கள் ஐபோன் திறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதைக் கண்டறிய இரண்டு வெவ்வேறு வழிகள் உள்ளன. முறைகளை மதிப்பாய்வு செய்வோம்.

சிம் கார்டைப் பயன்படுத்தவும்

உங்கள் ஃபோன் பூட்டப்பட்டுள்ளதா என்பது உறுதியாக தெரியவில்லையா? சரி, இந்த பிட் மிகவும் எளிதானது. உங்கள் ஏற்கனவே உள்ள சிம்மை பாப் அவுட் செய்து, வேறொரு கேரியரிடமிருந்து புதிய ஒன்றை முயற்சிக்கவும். நீங்கள் ஆப்பிள் ஸ்டோரிலிருந்து நேரடியாக ஐபோனை வாங்கினால், அது இயல்பாகவே திறக்கப்படும், எனவே வெவ்வேறு நெட்வொர்க்குகளில் இருந்து சிம்களை மாற்றுவது விரைவானது மற்றும் எளிதானது - மேலும் உங்கள் மொபைலை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை.

இருப்பினும், உங்கள் ஐபோன் பூட்டப்பட்டிருந்தால், "தவறான சிம்" அல்லது "சிம் கார்டு நிறுவப்படவில்லை" போன்ற பிழைச் செய்திகளைப் பெறுவீர்கள். உங்கள் ஃபோன் பூட்டப்பட்டுள்ளது என்று இது அர்த்தப்படுத்தாது - இது iOS பொருத்தமாக இருக்கலாம். நீங்கள் இந்த அடைப்புக்குறிக்குள் இருந்தால், விமானப் பயன்முறையை ஆன் மற்றும் ஆஃப் செய்து மொபைலை மறுதொடக்கம் செய்வது - அல்லது சிம் கார்டை ரீசீட் செய்வது போன்ற ஒரு எளிய நிகழ்வு.

மாற்றாக, அமைப்புகள் | என்பதற்குச் செல்லவும் பொது | பற்றி மற்றும் "கேரியர் அமைப்புகளின் புதுப்பிப்பை சரிபார்க்கவும்" என்பதைத் தட்டவும்.

குறிப்பு: முடிந்தால் (GSM நெட்வொர்க்கில்) T-Mobile அல்லது AT&T சிம் கார்டைப் பயன்படுத்துவது சிறந்தது. சில சிடிஎம்ஏ ஃபோன்களுக்கு ஃபோன் மாடல்களுக்கு இடையே மாறுபடும் குறிப்பிட்ட சிம் கார்டுகள் தேவைப்படுகின்றன. அதாவது, உங்கள் ஃபோன் திறக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் செருகிய சிம் கார்டை அது அடையாளம் காணவில்லை.

கேரியருடன் சரிபார்க்கவும்

பெரும்பாலான கேரியர்கள் தங்கள் நெட்வொர்க்கில் உங்கள் ஃபோன் செயல்படுத்தத் தயாராக உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்க விருப்பம் உள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, AT&T இந்த வலைத்தளத்தைக் கொண்டுள்ளது. உங்கள் ஃபோனின் IMEI எண்ணை உள்ளீடு செய்து, அது செயல்படுத்தத் தயாராக இருந்தால் அல்லது முந்தைய கேரியரில் பூட்டப்பட்டிருந்தால் விழிப்பூட்டலைப் பெறலாம்.

"சிம் லாக் செய்யப்பட்டது" என்ற செய்தியைப் பெற்றால், உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் இல்லை, மேலும் உங்கள் மொபைலைத் திறப்பதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

வாங்கும் முன் ஃபோன் திறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதைக் கண்டறியவும்

திறக்கப்படாத ஃபோன்களில் உள்ள ஒரு பொதுவான பிரச்சனை, அவை மற்றொரு நபருக்கு விற்கப்படும் போது ஆகும். அசல் வாங்குபவரிடமிருந்து பூட்டப்பட்ட மொபைலை நீங்கள் வாங்கினால், அதைத் திறக்க அவர்களின் தயவில் நீங்கள் இருப்பீர்கள். நிச்சயமாக, IMEI இணக்கமாக உள்ளதா என்பதை உங்கள் கேரியருடன் நீங்கள் சரிபார்க்கலாம், ஆனால் ஃபோன் திறக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை இது எப்போதும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்காது.

உங்கள் கேரியர் ஸ்டோரில் விற்பனையாளரைச் சந்தித்து, பணம் செலுத்தும் முன், தொலைபேசியில் சேவையைச் செயல்படுத்துவதே உங்கள் சிறந்த பந்தயம் (பெரும்பாலான நேர்மையான விற்பனையாளர்கள் இதைச் செய்வார்கள்). ஆனால், நீங்கள் eBay இல் தொலைபேசியை வாங்கினால் அல்லது அதை உங்களுக்கு அனுப்பினால், இது ஒரு விருப்பமல்ல.

உங்களுக்காக IMEI ஐ இயக்க மூன்றாம் தரப்பு இணையதளத்தைப் பயன்படுத்துவதே உங்கள் அடுத்த விருப்பம். ஆனால், எப்போதும் போல, இதிலும் ஆபத்துகள் உள்ளன. இந்த தளங்களில் பெரும்பாலானவை கட்டணம் வசூலிக்கின்றன மேலும் சில துல்லியமாக இல்லை. அசல் கேரியரின் இணையதளத்திற்குச் சென்றால், உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் இருக்கலாம், ஆனால் அசல் கணக்கு எண் மற்றும் விற்பனையாளர் உங்களுக்குத் தர விரும்பாத பிற முக்கியத் தகவல்கள் உங்களுக்குத் தேவைப்படும்.

எனது ஐபோனைத் திறக்க நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக உங்கள் ஃபோனைப் பெற்றிருந்தால், ஒப்பந்தம், குத்தகை அல்லது தவணையின் விதிமுறைகள் பூர்த்தியாகும் வரை மட்டுமே உங்கள் தொலைபேசி அவர்களின் நெட்வொர்க்கில் பூட்டப்படும்.

உங்கள் மொபைலை நீங்கள் செகண்ட் ஹேண்டாக வாங்கினால், அது கொஞ்சம் தந்திரமானது: விற்பனையாளரை உங்களுக்காக திறக்க முடியாவிட்டால், நீங்கள் சில வளையங்களைத் தேட வேண்டியிருக்கும்.

ஃபோன் முதலில் ஒப்பந்தம் அல்லது குத்தகை ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் வாங்கப்பட்டிருந்தால், மொபைலைத் திறக்க அசல் கணக்கு வைத்திருப்பவரின் தகவல் உங்களுக்குத் தேவைப்படும். இல்லாவிட்டால், அந்த ஃபோன் அந்த கேரியரில் நிரந்தரமாக மாட்டிக்கொண்டிருக்கும்.

ஐபோன் 7 வெளியீட்டு தேதி வதந்திகள் மற்றும் செய்திகள் வயர்லெஸ் சார்ஜிங் தொலைதூர தொழில்நுட்பத்தைக் கொண்டிருக்கலாம்

உங்கள் ஐபோனை எவ்வாறு திறப்பது

அமெரிக்காவில் உள்ள முதல் நான்கு கேரியர்களில் ஒன்றின் போஸ்ட்-பெய்டு கணக்கில் உங்கள் ஃபோன் வாங்கப்பட்டிருந்தால், மொபைலைத் திறக்க அந்த கேரியர் வழியாகச் செல்ல வேண்டும். ஒவ்வொரு கேரியருக்கும் ஃபோனை வெளியிட அதன் சொந்த செயல்முறை மற்றும் அளவுகோல்கள் உள்ளன.

AT&T

AT&T சாதனங்கள் நெட்வொர்க்கில் குறைந்தபட்சம் 60 நாட்களுக்கு செயலில் இருக்க வேண்டும், அதற்கு முன் நிறுவனம் உங்களுக்காக அதைத் திறக்கும். AT&T இன் திறத்தல் கொள்கை, நீங்கள் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதாகக் கருதி, எளிதான மற்றும் நேரடியான விருப்பங்களில் ஒன்றாகும்.

உங்கள் ஃபோனைத் திறக்க, AT&T அதை மிகவும் எளிதாக்குகிறது. சாதனத்தைத் திறக்க அவர்களின் இணையதளத்தைப் பார்வையிடவும் மற்றும் உங்கள் கணக்கு/சாதனத் தகவலை உள்ளிடவும். நீங்கள் கோரிக்கையைச் சமர்ப்பித்தவுடன் T&C மின்னஞ்சலைப் பெறுவீர்கள்.

உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்த்து, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த, படிகளைப் பின்பற்றவும். முடிந்ததும், உங்கள் சாதனம் 24 முதல் 72 மணிநேரத்திற்குள் திறக்கப்பட்டதாக மின்னஞ்சலைப் பெறுவீர்கள்.

டி-மொபைல்

உங்கள் ஐபோன் எந்தவிதமான பொறுப்புகள் அல்லது ஒப்பந்தக் கடமைகள் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும் மேலும் தகுதிபெற குறைந்தபட்சம் 40 நாட்களுக்கு T-Mobile நெட்வொர்க்கில் செயலில் இருக்க வேண்டும்.

உங்கள் T-Mobile ஆன்லைன் கணக்கைப் பார்வையிட்டு, 'கணக்கைக் காண்க' என்பதன் கீழ் 'கோடுகள் மற்றும் சாதனங்கள்' என்பதன் கீழ் நீங்கள் திறக்க விரும்பும் மொபைலை அணுகவும். அந்தச் சாதனத்தைத் திறப்பதற்கான கோரிக்கையைச் சமர்ப்பித்து உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சலுக்காகக் காத்திருக்கவும்.

கோரிக்கை அங்கீகரிக்கப்பட்டதும் (சுமார் 48 மணிநேரம்) மற்றொரு கேரியரின் நெட்வொர்க்கில் பயன்படுத்த உங்கள் ஃபோன் தானாகவே திறக்கப்படும்.

வெரிசோன்

வாங்கும் அறுபது நாட்களுக்குப் பிறகு தானாகவே சாதனத்தைத் திறக்கும் என்பதால், வெரிசோன் மிகவும் நுகர்வோருக்கு ஏற்ற அன்லாக் கொள்கைகளில் ஒன்றாகும். இதில் ஏதேனும் சிக்கல் இருந்தால், உங்கள் ஐபோனைத் திறக்க, நீங்கள் Verizon வாடிக்கையாளர் ஆதரவுக் குழுவைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்.

ஐபோன் 5 அன்லாக் குழப்பத்தைத் தவிர, சாதனத்தைத் திறப்பதில் நிறுவனம் மிகவும் நேரடியான கொள்கையைப் பராமரித்து வருகிறது. உங்கள் ஐபோனின் வயதின் அடிப்படையில் அது ஏற்கனவே திறக்கப்பட்டிருக்கலாம்.

ஸ்பிரிண்ட்

SIM ஐ திறக்கும் திறன் இருக்கும் வரை, நிபந்தனைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டவுடன், ஸ்பிரிண்ட் தானாகவே சாதனத்தைத் திறக்கும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, 2015 க்கு முன் தயாரிக்கப்பட்ட சாதனங்கள் மற்றும் வீட்டு உபயோகத்திற்காக திறக்க இயலாது (வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்புகொண்ட பிறகு நீங்கள் அதை வெளிநாட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லலாம்). அந்த சாதனங்களுக்கு நிறுவனம் MSL குறியீட்டை வழங்கும் ஆனால் ஐபோன்கள் MSL (Master Subsidy Lock) ஐப் பயன்படுத்துவதில்லை குறியீடுகள் எனவே அது அர்த்தமற்றது.

இதற்கான நிறுவனத்தின் அடிப்படை என்னவென்றால், 2015 ஆம் ஆண்டுக்கு முன் தயாரிக்கப்பட்ட ஐபோன்கள் கேரியர் அன்லாக் செய்யப்பட வேண்டும் என்று சட்டப்படி தேவையில்லை, எனவே நிறுவனம் தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஒருபோதும் விருப்பத்தை வழங்கவில்லை. நீங்கள் ஐபோன் 6 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றைப் பயன்படுத்தினால், ஸ்பிரிண்டின் நெட்வொர்க்கிலிருந்து உங்கள் ஃபோன் திறக்கப்பட வாய்ப்பில்லை.

சர்வதேசப் பயணத்திற்காக உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க வேண்டும் அல்லது உங்கள் சாதனம் தானாகவே திறக்கப்படாவிட்டால், நீங்கள் ஸ்பிரிண்ட் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்ளலாம்.

குறிப்பு - டி-மொபைல் மற்றும் ஸ்பிரிண்ட் ஆகியவை தங்கள் இணைப்பை முடித்துவிட்டதால் இந்தத் தகவல் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது. மே 2021 நிலவரப்படி, திறத்தல் கொள்கை அப்படியே இருக்கும் என்பது அதிகாரப்பூர்வமான வார்த்தையாக இருந்தாலும், ஸ்பிரிண்டின் சாதனத் திறத்தல் கொள்கை தொடர்பான சமீபத்திய தகவலை இங்கே பார்க்கலாம்.

இறுதி படிகள்

இப்போது கேரியர் (வட்டம்) உங்கள் மொபைலைத் திறந்துவிட்டது; புதிய கேரியரின் சிம் கார்டை உங்கள் மொபைலில் வைக்கவும். உங்களிடம் இன்னும் புதிய சிம் கார்டு இல்லையென்றால் (நீங்கள் பயணம் செய்யக் காத்திருப்பது போல), உங்கள் ஐபோனை காப்புப் பிரதி எடுத்து, அதை மீட்டமைத்து, உங்கள் எல்லா தரவையும் கொண்டு அதை மீட்டமைக்கவும்.

மீட்டமைப்பைச் செய்வது, அது திறக்கப்பட்டிருப்பதையும், சர்வதேசப் பயணத்திற்குத் தயாராக இருப்பதையும் உறுதிசெய்யும். புறப்படுவதற்கு முன், GSM நெட்வொர்க்கில் வேலை செய்வதை உறுதிப்படுத்த உங்கள் மொபைலில் மற்றொரு நண்பர் அல்லது குடும்ப உறுப்பினரின் சிம் கார்டை (முன்னுரிமை AT&T அல்லது T-Mobile) பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஐபோன் திறக்கும் நெறிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகளை நீங்கள் நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவும் மேலும் சில பதில்கள் இங்கே உள்ளன.

எனது சாதனத்தைத் திறக்க மூன்றாம் தரப்பு தளத்தைப் பயன்படுத்தலாமா?

உங்கள் ஐபோனைத் திறப்பதாக உறுதியளிக்கும் இணையதளங்கள் நிறைய உள்ளன, குறிப்பாக இந்தக் கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பழைய மாடல்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, வெற்றிகரமான திறத்தலைச் செய்வதற்குத் தேவையான தகவல்களை இந்த இணையதளங்கள் எதுவும் அணுக வாய்ப்பில்லை.

இந்தத் தளங்களில் பெரும்பாலானவை பணம் செலுத்தும் தகவல் மற்றும் சாதனத் தகவலை மோசமான வழிகளில் பயன்படுத்துமாறு கேட்கின்றன. கேரியரை நேரடியாகத் தொடர்புகொள்வது நல்லது.

நான் Facebook மார்க்கெட்பிளேஸில் ஒரு ஃபோனை வாங்க விரும்புகிறேன், அது திறக்கப்பட்டிருப்பதை நான் எப்படி உறுதிப்படுத்துவது?

தனிநபர் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு விற்பனையாளரிடமிருந்து நீங்கள் ஃபோனை வாங்கினால், உங்கள் கேரியரின் இணையதளத்தில் IMEI எண்ணைப் பார்க்கலாம். இது செயல்படுத்துவதற்குக் கிடைக்கிறது என்று சொன்னால், நீங்கள் செல்வது நல்லது.

புதிய ஃபோனை வாங்கும் எவருக்கும் சிறந்த வழி, உங்கள் கேரியரின் கடையில் விற்பனையாளரைச் சந்திப்பதாகும். இதைச் செய்வதன் மூலம், ஃபோன் ஆக்டிவேட் ஆவதையும், எந்தப் பாதிப்பும் ஏற்படாமல் இருப்பதையும் உறுதி செய்யும். பழைய ஐபோன் இனி AppleCare ஐ எடுத்துச் செல்லாது, எனவே வாங்குவதற்கு பயிற்சி பெற்ற பணியாளர்கள் உங்களுக்கு உதவுவது சிறந்தது.

சர்வதேச அளவில் பயணிக்க, திறக்கப்பட்ட தொலைபேசி தேவையா?

இல்லை. ஆனால், சர்வதேசப் பயணத்திற்குத் திறக்கப்பட்ட தொலைபேசியை வைத்திருப்பது சிறந்தது. ஐபோன் 5-7கள் சரியான பயணத் தொலைபேசி. நீங்கள் சேருமிடத்தை அடைந்ததும், விலையுயர்ந்த சர்வதேச ரோமிங் கட்டணங்களைச் செலுத்துவதைத் தவிர்க்க அந்நாட்டில் உள்ள ஒரு நிறுவனத்துடன் ப்ரீ-பெய்டு சேவையைத் தொடங்கவும்.

நான் இராணுவத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டால் என்ன செய்வது?

பெரும்பாலான கேரியர்கள் உங்கள் ஃபோன் எண்ணை "இராணுவ இடைநிறுத்தம்" என்று குறிப்பிடுவார்கள். உங்கள் வேலையின் போது உங்கள் மாதாந்திர கட்டணங்கள் இடைநிறுத்தப்படும் மற்றும் சர்வதேச பயணத்திற்காக உங்கள் தொலைபேசி திறக்கப்படலாம் என்பதே இதன் பொருள்.

உங்கள் விருப்பங்களை மதிப்பாய்வு செய்ய, பயன்படுத்துவதற்கு முன், உங்கள் கேரியருடன் சரிபார்க்கவும்.

எனது ஐபோன் திறக்கப்பட்டது, ஆனால் அது தடுப்புப்பட்டியலில் உள்ளது. இதன் பொருள் என்ன, அதை எவ்வாறு சரிசெய்வது?

பிளாக்லிஸ்டிங் கேரியர் பூட்டுகளிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. ஒரு சாதனம் தடுப்புப்பட்டியலில் இருந்தால், அதை எந்த கேரியரிலும் செயல்படுத்த முடியாது. பெரும்பாலும், உங்கள் தொலைபேசி திருடப்பட்டதாகப் புகாரளிக்கப்படுகிறது.

மொபைலை நீங்கள் முதலில் வாங்கவில்லை என்றால், ஃபோனை இயக்குவதற்கு நீங்கள் அதிகம் செய்ய முடியாது. சாதனத்தை தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்த்த அசல் கேரியரை அழைப்பது கூட உதவாது, ஏனெனில் அது வேறொருவரின் திருடப்பட்ட சொத்தாகத் தோன்றும்.

நீங்கள் முதலில் ஐபோனை வாங்கி அது தடுப்புப்பட்டியலில் இருந்தால், நீங்கள் வாங்கிய கேரியரைத் தொடர்புகொண்டு என்ன செய்யலாம் என்று விசாரிக்கவும். அனுபவத்தின் அடிப்படையில், இது ஒரு நீண்ட செயல்முறையாக இருக்கலாம், இது பல முறை அதிகரிக்கப்பட வேண்டும். பிளாக்லிஸ்ட் ஒரு நிரந்தரத் தொகுதியாக இருக்க வேண்டும், எனவே அதற்கு சிறிது நேரம் ஒதுக்க தயாராக இருங்கள்.

எனது ஃபோன் திறக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் எனது தற்போதைய கேரியர் அது இணக்கமாக இல்லை என்று கூறுகிறது, அது எப்படி சாத்தியமாகும்?

சில பழைய மாடல் ஐபோன்கள் குறுக்கு-கேரியர் இணக்கமாக இல்லை. எடுத்துக்காட்டாக, AT&T iPhone X ஆனது Verizon நெட்வொர்க்குடன் இணங்கவில்லை. எனவே, உங்களிடம் அன்லாக் செய்யப்பட்ட ஐபோன் இருந்தாலும், அதைச் செயல்படுத்த விரும்பும் கேரியர் உங்களிடம் உள்ள மாடல் எண்ணுடன் இணக்கமாக இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.

மாடல் எண் உங்கள் ஐபோனின் பின்புறத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு எழுத்து மற்றும் எண் கலவை போல் தெரிகிறது (உதாரணமாக 'A1660' என்பது சில iPhone 7 மாடல்களைக் குறிக்கிறது).